Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW

PDF
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 2
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 3
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 4
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 5
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 6
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 7
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 8
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 9
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 10
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 11
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 12
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 13
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 14
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 15
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 16
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 17
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 18
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 19
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 20
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 21
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 22
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 23
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 24
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 25
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 26
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 27
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 28
Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW Bild 29
Sind Sie an diesem Angebot interessiert?
1/29
PDF
6.750 €
Preis ohne MwSt.
≈ 6.259 CHF
Verkäufer kontaktieren
Marke:  Volvo
Typ:  Fahrgestell LKW
Baujahr:  1998-02
Erstzulassung:  1998-02-23
Km-Stand:  585.008 km
Nutzlast:  14.900 kg
Nettogewicht:  11.100 kg
Bruttogewicht:  26.000 kg
Standort:  Niederlande Velddriel6534 km von Ihnen
Anzeigendatum:  gestern
Angebotsnummer des Händlers:  T230991828
Motor
Kraftstoff:  Diesel
Euro:  Euro 2
Getriebe
Typ:  Schaltgetriebe
Achsen
Achsenanzahl:  3
Achsenkonfiguration:  6x2
Federung:  Feder/Feder
Radstand:  2.900 mm
Zwillingsbereifung: 
Erste Achse:  385/65 * R22.5, Bremsen - Trommel
Zweite Achse:  315/80 * R22.5, Bremsen - Trommel
Dritte Achse:  315/80 * R22.5, Bremsen - Trommel
Bremsen
ABS: 
Fahrerhaus
Servolenkung: 
Fahrtenschreiber: 
Tachometer: 
Geschwindigkeitsbegrenzer: 
Zustand
Zustand:  gebraucht
Weitere Informationen
Fahrgestell-Nr.:  YV2F4B3C8WA278606

Weitere Informationen — Volvo FL12-420 / ENGINE RUNNING / MANUAL / FULL STEEL / VEB / 6X2 / AI Fahrgestell LKW

Deutsch
= Weitere Optionen und Zubehör =

- Höhenverstellbares Lenkrad
- Mechanischer Tachograph

= Anmerkungen =

Kontaktdaten anzeigen

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Kabine: Tag
Seriennummer: YV2F4B3C8WA278606

Getriebe
Getriebe: SR-1900, Schaltgetriebe

Achskonfiguration
Vorderachse: Refenmaß: 385/65 * R22.5; Max. Achslast: 8000 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 10%; Reifen Profil rechts: 10%
Hinterachse 1: Refenmaß: 315/80 * R22.5; Max. Achslast: 10500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 20%; Reifen Profil links außen: 20%; Reifen Profil rechts innerhalb: 20%; Reifen Profil rechts außen: 20%
Hinterachse 2: Refenmaß: 315/80 * R22.5; Max. Achslast: 10500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 10%; Reifen Profil links außen: 10%; Reifen Profil rechts innerhalb: 10%; Reifen Profil rechts außen: 10%

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut

Weitere Informationen
Wenden Sie sich an Maarten Thur, um weitere Informationen zu erhalten.
= Additional options and accessories =

- Analogue tachograph
- Height adjustable steering wheel

= Remarks =

Kontaktdaten anzeigen

= More information =

General information
Cab: day
Serial number: YV2F4B3C8WA278606

Transmission
Transmission: SR-1900, Manual gearbox

Axle configuration
Front axle: Tyre size: 385/65 * R22.5; Max. axle load: 8000 kg; Steering; Tyre profile left: 10%; Tyre profile right: 10%
Rear axle 1: Tyre size: 315/80 * R22.5; Max. axle load: 10500 kg; Tyre profile left inner: 20%; Tyre profile left outer: 20%; Tyre profile right outer: 20%; Tyre profile right outer: 20%
Rear axle 2: Tyre size: 315/80 * R22.5; Max. axle load: 10500 kg; Tyre profile left inner: 10%; Tyre profile left outer: 10%; Tyre profile right outer: 10%; Tyre profile right outer: 10%

Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good

Additional information
Please contact Maarten Thur for more information
- Аналогов тахограф
- Волан с регулируема височина
- Analogový tachograf
- Výškově nastavitelný volant
= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Analog fartskriver
- Højdejusterbart rat

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Førerhus: day cab
Serienummer: YV2F4B3C8WA278606

Transmission
Transmission: SR-1900, Manuel gearkasse

Akselkonfiguration
Foraksel: Dækstørrelse: 385/65 * R22.5; Maks. akselbelastning: 8000 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 10%; Dækprofil højre: 10%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80 * R22.5; Maks. akselbelastning: 10500 kg; Dækprofil venstre indvendige: 20%; Dækprofil venstre udvendige: 20%; Dækprofil højre udvendige: 20%; Dækprofil højre udvendige: 20%
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 315/80 * R22.5; Maks. akselbelastning: 10500 kg; Dækprofil venstre indvendige: 10%; Dækprofil venstre udvendige: 10%; Dækprofil højre udvendige: 10%; Dækprofil højre udvendige: 10%

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

Yderligere oplysninger
Kontakt Maarten Thur for yderligere oplysninger
- Αναλογικός ταχογράφος
- Τιμόνι ρυθμιζόμενου ύψους
= Más opciones y accesorios =

- Tacógrafo analógico
- Volante regulable en altura

= Más información =

Información general
Cabina: día
Número de serie: YV2F4B3C8WA278606

Transmisión
Transmisión: SR-1900, Cambio manual

Configuración de ejes
Eje delantero: Tamaño del neumático: 385/65 * R22.5; Carga máxima del eje: 8000 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 10%; Dibujo del neumático derecha: 10%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 315/80 * R22.5; Carga máxima del eje: 10500 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 20%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 20%; Dibujo del neumático derecha exterior: 20%; Dibujo del neumático derecha exterior: 20%
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 315/80 * R22.5; Carga máxima del eje: 10500 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 10%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 10%; Dibujo del neumático derecha exterior: 10%; Dibujo del neumático derecha exterior: 10%

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno

Información complementaria
Póngase en contacto con Maarten Thur para obtener más información.
- Analoginen ajopiirturi
- Ohjauspyörän korkeuden säätö
= Plus d'options et d'accessoires =

- Tachygraphe analogique
- Volant réglable en hauteur

= Plus d'informations =

Informations générales
Cabine: jour
Numéro de série: YV2F4B3C8WA278606

Transmission
Transmission: SR-1900, Commande manuelle

Configuration essieu
Essieu avant: Dimension des pneus: 385/65 * R22.5; Charge maximale sur essieu: 8000 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 10%; Sculptures des pneus droite: 10%
Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 315/80 * R22.5; Charge maximale sur essieu: 10500 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 20%; Sculptures des pneus gauche externe: 20%; Sculptures des pneus droit externe: 20%; Sculptures des pneus droit externe: 20%
Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 315/80 * R22.5; Charge maximale sur essieu: 10500 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 10%; Sculptures des pneus gauche externe: 10%; Sculptures des pneus droit externe: 10%; Sculptures des pneus droit externe: 10%

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon

Informations complémentaires
Veuillez contacter Maarten Thur pour plus d'informations
- Analogni tahograf
- Upravljač podesiv po visini
- Analóg tachográf
- Állítható magasságú kormánykerék
- Tachigrafo analogico
- Volante regolabile in altezza
= Aanvullende opties en accessoires =

- Kentekenbewijs
- Stuur in hoogte verstelbaar
- Tachograaf analoog

= Bijzonderheden =

Kontaktdaten anzeigen

= Bedrijfsinformatie =

Wij doen ons uiterste best een zo compleet mogelijk beeld van onze voertuigen te geven, aan de vermelde gegevens kunnen echter geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Algemene informatie
Cabine: dag
Serienummer: YV2F4B3C8WA278606

Transmissie
Transmissie: SR-1900, Handgeschakeld

Asconfiguratie
Vooras: Bandenmaat: 385/65 * R22.5; Max. aslast: 8000 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 10%; Bandenprofiel rechts: 10%
Achteras 1: Bandenmaat: 315/80 * R22.5; Max. aslast: 10500 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 20%; Bandenprofiel linksbuiten: 20%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 20%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 20%
Achteras 2: Bandenmaat: 315/80 * R22.5; Max. aslast: 10500 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 10%; Bandenprofiel linksbuiten: 10%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 10%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 10%

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed

Meer informatie
Neem voor meer informatie contact op met Maarten Thur
- Analog ferdskriver
- Ratt som kan justeres i høyden
= Więcej opcji i akcesoriów =

- Regulacja kierownicy w pionie
- Tachograf analogowy

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Kabina: dzienna
Numer serii: YV2F4B3C8WA278606

Skrzynia biegów
Pędnia: SR-1900, Manualna skrzynia biegów

Konfiguracja osi
Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65 * R22.5; Maksymalny nacisk na oś: 8000 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 10%; Profil opon prawa: 10%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 315/80 * R22.5; Maksymalny nacisk na oś: 10500 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 20%; Profil opon lewa zewnętrzna: 20%; Profil opon prawa zewnętrzna: 20%; Profil opon prawa zewnętrzna: 20%
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 315/80 * R22.5; Maksymalny nacisk na oś: 10500 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 10%; Profil opon lewa zewnętrzna: 10%; Profil opon prawa zewnętrzna: 10%; Profil opon prawa zewnętrzna: 10%

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze

Informacje dodatkowe
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z Maarten Thur
= Opções e acessórios adicionais =

- Tacógrafo analógico
- Volante ajustável em altura

= Mais informações =

Informações gerais
Cabina: dia
Número de série: YV2F4B3C8WA278606

Transmissão
Transmissão: SR-1900, Caixa de velocidades manual

Configuração dos eixos
Eixo dianteiro: Tamanho dos pneus: 385/65 * R22.5; Máx carga por eixo: 8000 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 10%; Perfil do pneu direita: 10%
Eixo traseiro 1: Tamanho dos pneus: 315/80 * R22.5; Máx carga por eixo: 10500 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 20%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 20%; Perfil do pneu exterior direito: 20%; Perfil do pneu exterior direito: 20%
Eixo traseiro 2: Tamanho dos pneus: 315/80 * R22.5; Máx carga por eixo: 10500 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 10%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 10%; Perfil do pneu exterior direito: 10%; Perfil do pneu exterior direito: 10%

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom

Informações adicionais
Contacte Maarten Thur para obter mais informações
- Tahograf analogic
- Volan reglabil pe înălțime
= Дополнительные опции и оборудование =

- Аналоговый тахограф
- Регулируемое по высоте рулевое колесо

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кабина: кабина без спального места (day)
Серийный номер: YV2F4B3C8WA278606

Трансмиссия
Трансмиссия: SR-1900, Механическая коробка передач

Конфигурация осей
Передний мост: Размер шин: 385/65 * R22.5; Макс. нагрузка на ось: 8000 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 10%; Профиль шин справа: 10%
Задний мост 1: Размер шин: 315/80 * R22.5; Макс. нагрузка на ось: 10500 kg; Профиль шин левое внутреннее: 20%; Профиль шин левое внешнее: 20%; Профиль шин правое внешнее: 20%; Профиль шин правое внешнее: 20%
Задний мост 2: Размер шин: 315/80 * R22.5; Макс. нагрузка на ось: 10500 kg; Профиль шин левое внутреннее: 10%; Профиль шин левое внешнее: 10%; Профиль шин правое внешнее: 10%; Профиль шин правое внешнее: 10%

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

Дополнительная информация
Свяжитесь с Maarten Thur для получения дополнительной информации
- Analógový tachograf
- Výškovo nastaviteľný volant
- Analog färdskrivare
- Ratt med justerbar höjd
- Analog takograf
- Yüksekliği ayarlanabilir direksiyon simidi
Wichtig
Dieses Angebot dient nur zur Orientierung. Bitte fragen Sie genauere Informationen direkt beim Verkäufer an.
Hilfreiche Tipps für den Kauf
Sicherheitshinweise
PDF
Verkaufen Sie Maschinen oder Fahrzeuge?
Mit uns - können Sie das tun!
Ähnliche Anzeigen
6.500 € ≈ 6.027 CHF
2001
1.063.828 km
Euro Euro 2 Kraftstoff Diesel
Niederlande, Landhorst
Verkäufer kontaktieren
6.450 € ≈ 5.980 CHF
2003
258.055 km
Motorleistung 260 PS (191 kW) Euro Euro 3 Kraftstoff Diesel Nutzlast 7.320 kg Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Bennekom
Verkäufer kontaktieren
Preis auf Anfrage
2001
1.066.000 km
Euro Euro 2 Kraftstoff Diesel Nutzlast 14.680 kg Achsenkonfiguration 6x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Etten-Leur
Trucks Roosendaal B.V.
seit 10 Jahren bei Autoline
Verkäufer kontaktieren
7.500 € ≈ 6.954 CHF
2005
622.265 km
Motorleistung 260 PS (191 kW) Euro Euro 3 Kraftstoff Diesel Nutzlast 8.300 kg Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Velddriel
Verkäufer kontaktieren
8.250 € ≈ 7.649 CHF
2003
1.063.325 km
Motorleistung 460 PS (338 kW) Euro Euro 3 Kraftstoff Diesel Nutzlast 13.340 kg Achsenkonfiguration 6x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Bennekom
Verkäufer kontaktieren
7.500 € ≈ 6.954 CHF
1999
1.053.851 km
Motorleistung 380 PS (279 kW) Euro Euro 2
Niederlande, Alkmaar
Verkäufer kontaktieren
61.500 € ≈ 57.020 CHF
2020
374.410 km
Motorleistung 500 PS (368 kW) Euro Euro 6 Kraftstoff Diesel Nutzlast 16.810 kg Achsenkonfiguration 8x2 Federung Luft/Luft
Niederlande, Velddriel
Verkäufer kontaktieren
Preis auf Anfrage
2002
729.059 km
Motorleistung 380 PS (279 kW) Euro Euro 3 Kraftstoff Diesel Nutzlast 23.350 kg Achsenkonfiguration 8x2 Federung Feder/Feder
Niederlande, Nijmegen
Verkäufer kontaktieren
7.500 € ≈ 6.954 CHF
1986
210.932 km
Motorleistung 231 PS (170 kW) Euro Euro 1 Kraftstoff Diesel Nutzlast 20.460 kg Achsenkonfiguration 6x4 Federung Feder/Feder
Niederlande, Susteren
Verkäufer kontaktieren
7.900 € ≈ 7.325 CHF
1997
469.661 km
Motorleistung 220 PS (162 kW) Euro Euro 6 Kraftstoff Diesel Nutzlast 9.360 kg Achsenkonfiguration 4x2
Niederlande, Vuren
Kleyn Trucks
seit 21 Jahren bei Autoline
Verkäufer kontaktieren
7.950 € ≈ 7.371 CHF
1992
280.572 km
Motorleistung 250 PS (184 kW) Euro Euro 1 Kraftstoff Diesel Nutzlast 12.000 kg Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Feder
Niederlande, Maarssen
Verkäufer kontaktieren
19.750 € ≈ 18.310 CHF
2016
853.825 km
Euro Euro 6 Kraftstoff Diesel Nutzlast 7.953 kg Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Velddriel
Verkäufer kontaktieren
18.250 € ≈ 16.920 CHF
2013
997.591 km
Euro Euro 5 Kraftstoff Diesel Nutzlast 8.002 kg Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Velddriel
Verkäufer kontaktieren
19.000 € ≈ 17.620 CHF
1998
476.038 km
Motorleistung 570 PS (419 kW) Euro Euro 2 Kraftstoff Diesel Nutzlast 13.000 kg Achsenkonfiguration 6x4 Federung Feder/Luft
Niederlande, Veldhoven
Verkäufer kontaktieren
Volvo FL6 618 Fahrgestell LKW
1
VIDEO
6.521 $ ≈ 6.263 € ≈ 5.807 CHF
1997
500.000 km
Motorleistung 180 PS (132 kW) Euro Euro 2 Kraftstoff Diesel Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Luft
Vereinigte Arabische Emirate, Sharjah
Verkäufer kontaktieren
Volvo FL6 612 Spring Fahrgestell LKW
1
VIDEO
5.644 $ ≈ 5.421 € ≈ 5.026 CHF
1998
500.000 km
Motorleistung 180 PS (132 kW) Euro Euro 2 Kraftstoff Diesel Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Feder
Vereinigte Arabische Emirate, Sharjah
Verkäufer kontaktieren
15.900 € ≈ 14.740 CHF
1998
578.760 km
Motorleistung 400 PS (294 kW) Euro Euro 3 Kraftstoff Diesel Achsenkonfiguration 6x2
Niederlande, Son en Breugel
Verkäufer kontaktieren
5.000 € ≈ 4.636 CHF
1997
957.199 km
Euro Euro 2 Kraftstoff Diesel Nutzlast 10.805 kg Achsenkonfiguration 4x2 Federung Feder/Luft
Niederlande, Susteren
Verkäufer kontaktieren
Preis auf Anfrage
1998
593.794 km
Motorleistung 460 PS (338 kW) Kraftstoff Diesel Achsenkonfiguration 6x4
Niederlande, Maarssen
Verkäufer kontaktieren
7.950 € ≈ 7.371 CHF
2000
397.723 km
Motorleistung 460 PS (338 kW) Kraftstoff Diesel Achsenkonfiguration 6x2
Niederlande, 's-Hertogenbosch
Verkäufer kontaktieren