Volvo FH13 500 Sattelzugmaschine

Prediktivní tempomat: I-See. Informace o topografii založené na mapě.
Globetrotter XL Kabina, extra vysoký pražec.
Jednoenergiový bateriový systém (2 baterie).
Dieselový motor D13K500, 500hp, 2500Nm SCR a EGR. EURO 6.
I-Shift Automatizovaný 12-rychlostní - GCW 60 tun.
Standardní řazení převodovky - I-Shift nebo Powertronic.
Motorová brzda Volvo - Retardation D13K-375kW/D16-500kW.
Elektricky ovládaná klimatizace se slunečním čidlem.
Pohodlné, odpružené sedadlo řidiče s pásem.
Pohodlné odpružené sedadlo spolujezdce s bezpečnostním pásem upevněným v sedadle.
Výškově nastavitelné skládací horní lůžko 700 x 1900 mm.
Spodní lůžko 815 mm široké uprostřed.
Aux. Topení kabiny: 1,8 kW Vzduch-vzduch.
33litrová chladnička/mraznička s přepážkami pod patrem.
Chytrý tachograf Continental VDO 4.0.
Přední pneu - 315/60 R22,5.
Zadní pneumatiky - 315/60 R22,5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36,20 litá pevná točnice.
Rozvor 3800 mm.
900 litrů, levá palivová nádrž se schůdky. 65litrová nádrž AdBlue pod/za kabinou.
570 litrů, pravá strana palivové nádrže.
Nastavení omezovače rychlosti 90 km/h - 56 mph.
Sekundární barevný informační displej.
FMS brána pro Fleet Management System.
LED světlomety. Statická rohová světla - pracuje s indikátorem při nízké rychlosti pro rozsvícení sm
Přední mlhová světla - bílá.

Control de crucero predictivo: I-See. Información topográfica basada en mapas.
Globetrotter XL Cabina, litera extra alta.
Sistema de batería de energía única (2 baterías).
Motor diésel D13K500, 500 CV, 2500 Nm SCR y EGR. EURO 6.
I-Shift Automatizado de 12 velocidades - GCW 60 toneladas.
Cambio de transmisión estándar: I-Shift o Powertronic.
Freno de motor Volvo - Retardo D13K-375kW/D16-500kW.
Aire acondicionado controlado eléctricamente con sensor solar.
Cómodo asiento del conductor suspendido con cinturón.
Cómodo asiento del pasajero suspendido con cinturón de seguridad montado en el asiento.
Litera superior plegable regulable en altura 700 x 1900 mm.
Litera inferior de 815 mm de ancho en el centro.
Auxiliar. Calefactor de cabina: 1,8 kW Aire-aire.
Nevera/congelador de 33 litros bajo litera con divisores.
Tacógrafo inteligente Continental VDO 4.0.
Neumáticos delanteros: 315/60 R22,5.
Neumáticos traseros: 315/60 R22,5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 quinta rueda fija fundida.
Distancia entre ejes 3800 mm.
Depósito de combustible de 900 litros, lado izquierdo con escalones. Depósito de AdBlue de 65 litros
Depósito de combustible del lado derecho de 570 litros.
Ajuste del limitador de velocidad 90 km/h - 56 mph.
Pantalla de información en color secundario.
Puerta de enlace FMS para el sistema de gestión de flotas.
Faros LED. Luces de esquina estáticas: funcionan con el indicador a baja velocidad para iluminar la
Luces antiniebla delanteras: blancas.
Front Axle - Max Axle Load: 7100
Front Axle - Ratio Left: 90
Front Axle - Ratio Right: 90
Front Axle - Suspension: air
Rear Axle - Max Axle Load: 13000
Rear Axle - Ratio Left: 90
Rear Axle - Ratio Right: 90
Rear Axle - Suspension: air
Rear Mid Axle - Suspension: air
Predictive Cruise Control: I-See. Map based topography information
Globetrotter XL Cab
Single energy battery system (2 batteries)
D13K500 diesel engine
500hp
2500Nm SCR and EGR. EURO 6
I-Shift Automated 12-speed - GCW 60 tonne
Standard transmission shift - I-Shift or Powertronic
Volvo Engine Brake - Retardation D13K-375kW/D16-500kW
Electrically controlled air conditioning with sun sensor
Comfortable
suspended driver seat with belt
Comfortable suspended Passenger seat with seatbelt mounted in seat
Height adjustable foldable top bunk 700 x 1900mm
Lower bunk 815mm wide in the centre
Aux. cab heater: 1.8kW Air to air
33 litre under bunk mounted fridge / freezer with dividers
Continental VDO 4.0 smart tachograph
Front tyres - 315/60 R22.5
Rear tyres - 315/60 R22.5
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 cast fixed fifth wheel
900 litre
left side fuel tank with steps. 65 litre AdBlue tank under/behind cab
570 litre
right side fueltank
Speed limiter setting 90 km/h - 56mph
Secondary colour information display
FMS gateway for Fleet Management System
LED headlamps. Static corner lights - works with indicator at low speed to light up direction
Front fog lights - white

Régulateur de vitesse prédictif : I-See. Informations topographiques basées sur une carte.
Globetrotter XL Cabine, couchette extra haute.
Système de batterie à énergie unique (2 batteries).
Moteur diesel D13K500, 500 ch, 2500 Nm SCR et EGR. EURO 6.
I-Shift Automatisé 12 vitesses - GCW 60 tonnes.
Changement de transmission standard - I-Shift ou Powertronic.
Frein moteur Volvo - Retardement D13K-375kW/D16-500kW.
Climatisation à commande électrique avec capteur solaire.
Siège conducteur confortable et suspendu avec ceinture.
Siège passager suspendu confortable avec ceinture de sécurité montée sur le siège.
Couchette supérieure pliable réglable en hauteur 700 x 1900 mm.
Couchette inférieure de 815 mm de large au centre.
Aux. chauffage de cabine : 1,8 kW air-air.
Réfrigérateur/congélateur sous couchette de 33 litres avec séparateurs.
Tachygraphe intelligent Continental VDO 4.0.
Pneus avant - 315/60 R22.5.
Pneus arrière - 315/60 R22.5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 sellette d'attelage fixe en fonte.
Empattement 3800 mm.
Réservoir de carburant de 900 litres, côté gauche avec marches. Réservoir AdBlue de 65 litres sous/d
Réservoir de carburant de 570 litres, côté droit.
Réglage du limiteur de vitesse 90 km/h - 56 mph.
Affichage des informations de couleur secondaire.
Passerelle FMS pour le système de gestion de flotte.
Phares à LED. Feux d'angle statiques – fonctionne avec un indicateur à basse vitesse pour éclairer l
Feux antibrouillard avant - blancs.

Nuspėjamoji pastovaus greičio palaikymo sistema: I-See. Žemėlapio topografinė informacija.
Globetrotter XL Kabina, ypač aukšta miegamoji vieta.
Vienos energijos akumuliatoriaus sistema (2 baterijos).
D13K500 dyzelinis variklis, 500 AG, 2500 Nm SCR ir EGR. EURO 6.
I-Shift Automatizuota 12 greičių – GCW 60 tonų.
Standartinė pavarų dėžė – I-Shift arba Powertronic.
„Volvo“ variklio stabdys – sulėtintas D13K-375kW/D16-500kW.
Elektra valdomas oro kondicionierius su saulės jutikliu.
Patogi, pakabinama vairuotojo sėdynė su diržu.
Patogi pakabinama Keleivio sėdynė su sėdynėje pritvirtintu saugos diržu.
Reguliuojamo aukščio sulankstoma viršutinė gulta 700 x 1900 mm.
Apatinė gulta 815 mm pločio centre.
Aux. Kabinos šildytuvas: 1,8 kW Oras į orą.
33 litrų po dviaukšte šaldytuvas / šaldiklis su pertvaromis.
Continental VDO 4.0 išmanusis tachografas.
Priekinės padangos - 315/60 R22,5.
Galinės padangos - 315/60 R22,5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 liejamas fiksuotas balnas.
Ratų bazė 3800 mm.
900 litrų, kairysis kuro bakas su laipteliais. 65 litrų AdBlue bakas po/už kabinos.
570 litrų, dešinės pusės kuro bakas.
Greičio ribotuvo nustatymas 90 km/h - 56mph.
Antrinės spalvos informacijos ekranas.
FMS vartai automobilių parko valdymo sistemai.
LED priekiniai žibintai. Statiniai kampiniai žibintai - veikia su indikatoriumi mažu greičiu, kad ap
Priekiniai rūko žibintai - balti.

Voorspellende cruisecontrol: I-See. Op kaarten gebaseerde topografische informatie.
Globetrotter XL Cabine, extra hoge slaapcabine.
Enkelvoudig energiebatterijsysteem (2 batterijen).
D13K500 dieselmotor, 500 pk, 2500 Nm SCR en EGR. EURO 6.
I-Shift Geautomatiseerde 12 versnellingen - GCW 60 ton.
Standaard transmissieschakeling - I-Shift of Powertronic.
Volvo-motorrem - vertraging D13K-375kW/D16-500kW.
Elektrisch geregelde airconditioning met zonnesensor.
Comfortabele, geveerde bestuurdersstoel met gordel.
Comfortabel geveerde passagiersstoel met veiligheidsgordel gemonteerd in stoel.
In hoogte verstelbaar opklapbaar bovenbed 700 x 1900 mm.
Onderbed 815 mm breed in het midden.
Hulp. cabineverwarming: 1,8 kW Lucht-lucht.
33 liter onder het bed gemonteerde koelkast/vriezer met verdelers.
Continental VDO 4.0 slimme tachograaf.
Banden voor - 315/60 R22.5.
Achterbanden - 315/60 R22.5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 gegoten vaste koppelschotel.
Wielbasis 3800 mm.
900 liter, brandstoftank aan de linkerkant met treden. 65 liter AdBlue tank onder/achter cabine.
570 liter, brandstoftank aan de rechterkant.
Instelling snelheidsbegrenzer 90 km/u - 56 mph.
Secundaire kleurinformatieweergave.
FMS-gateway voor wagenparkbeheersysteem.
LED-koplampen. Statische hoekverlichting - werkt met richtingaanwijzer op lage snelheid om de richti
Mistlampen voor - wit.

Predykcyjny tempomat: I-See. Informacje o topografii oparte na mapie.
Globetrotter XL Kabina, bardzo wysokie miejsce do spania.
System akumulatorów jednoenergetycznych (2 akumulatory).
Silnik wysokoprężny D13K500, 500 KM, 2500 Nm SCR i EGR. EURO 6.
I-Shift Zautomatyzowana 12-biegowa - DMC 60 ton.
Standardowa zmiana skrzyni biegów - I-Shift lub Powertronic.
Hamulec silnikowy Volvo — opóźnienie D13K-375kW/D16-500kW.
Klimatyzacja sterowana elektrycznie z czujnikiem nasłonecznienia.
Wygodny, amortyzowany fotel kierowcy z pasem.
Wygodny amortyzowany fotel pasażera z pasem bezpieczeństwa montowanym w siedzeniu.
Składane górne łóżko z regulacją wysokości 700 x 1900 mm.
Dolna koja o szerokości 815 mm pośrodku.
Pomocniczy ogrzewanie kabiny: 1,8 kW powietrze-powietrze.
Lodówka/zamrażarka pod łóżkiem 33-litrowym z przegródkami.
Inteligentny tachograf Continental VDO 4.0.
Opony przednie - 315/60 R22,5.
Opony tylne - 315/60 R22,5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 odlewane stałe siodło.
Rozstaw osi 3800 mm.
Zbiornik paliwa o pojemności 900 litrów, lewy, ze stopniami. Zbiornik AdBlue o pojemności 65 litrów
Zbiornik paliwa o pojemności 570 litrów, prawy boczny.
Ustawienie ogranicznika prędkości 90 km/h – 56 mil/h.
Dodatkowy kolorowy wyświetlacz informacyjny.
Bramka FMS do systemu zarządzania flotą.
Reflektory LED. Statyczne światła narożne - współpracują z kierunkowskazem przy niskiej prędkości, a
Przednie światła przeciwmgielne - białe.

Cruise Control predictiv: I-See. Informații topografice bazate pe hartă.
Globetrotter XL Cabină, dormitor foarte înalt.
Sistem de baterii cu o singură energie (2 baterii).
Motor diesel D13K500, 500 CP, 2500 Nm SCR și EGR. EURO 6.
I-Shift Automatizat cu 12 trepte - GCW 60 tone.
Schimb de transmisie standard - I-Shift sau Powertronic.
Frână de motor Volvo - Retardare D13K-375kW/D16-500kW.
Aer condiționat controlat electric cu senzor de soare.
Scaun șofer confortabil, suspendat, cu centură.
Scaun confortabil pentru pasager, suspendat, cu centura de siguranță montată pe scaun.
Pat supraetajat pliabil, reglabil pe inaltime 700 x 1900 mm.
Pata inferioară cu lățime de 815 mm în centru.
Aux. încălzire cabină: 1,8 kW aer-aer.
Frigider/congelator de 33 litri montat sub pat supraetajat cu separatoare.
Tahograf inteligent Continental VDO 4.0.
Anvelope fata - 315/60 R22.5.
Cauciucuri spate - 315/60 R22.5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36,20 turnat a cincea roată fixă.
Ampatament 3800 mm.
900 litri, rezervor de combustibil pe partea stângă cu trepte. Rezervor AdBlue de 65 litri sub/în sp
570 litri, rezervor partea dreapta.
Setarea limitatorului de viteză 90 km/h - 56 mph.
Afișaj de informații de culoare secundară.
Poarta FMS pentru sistemul de management al flotei.
Faruri cu LED. Lumini statice de colț - funcționează cu indicator la viteză mică pentru a aprinde di
Faruri de ceață față - albe.

Прогнозирующий круиз-контроль: I-See. Топографическая информация на основе карт.
Globetrotter XL Кабина со сверхвысоким спальным местом.
Система с одной энергетической батареей (2 батареи).
Дизельный двигатель D13K500, 500 л.с., 2500 Нм SCR и EGR. EURO 6.
I-Shift Автоматизированный, 12-ступенчатый, полная масса 60 тонн.
Стандартная коробка передач — I-Shift или Powertronic.
Моторный тормоз Volvo — замедление D13K-375 кВт/D16-500 кВт.
Кондиционер с электроуправлением и датчиком солнца.
Удобное водительское сиденье с подвеской и ремнем.
Комфортное пассажирское сиденье с подвеской и ремнем безопасности, закрепленным на сиденье.
Регулируемая по высоте складная верхняя полка 700 х 1900 мм.
Нижняя койка шириной 815 мм в центре.
Вспом. Отопитель кабины: 1,8 кВт Воздух-воздух.
Холодильник/морозильник емкостью 33 литра с перегородками, встраиваемый под спальное место.
Умный тахограф Continental VDO 4.0.
Передние шины – 315/60 R22,5.
Задние шины – 315/60 R22,5.
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 литое фиксированное седельно-сцепное устройство.
Колесная база 3800 мм.
Топливный бак емкостью 900 литров, левый, со ступеньками. Бак AdBlue емкостью 65 литров под кабиной
Топливный бак 570 литров, правый.
Установка ограничителя скорости 90 км/ч – 56 миль в час.
Дополнительный цветной информационный дисплей.
Шлюз FMS для системы управления автопарком.
Светодиодные фары. Статические угловые фонари — работают с индикатором на низкой скорости, чтобы ука
Передние противотуманные фары – белые.